ええおっちゃんおばちゃん宣言2024年

2024年　新しい年が動き出しました。

元日から大変な災害や事故。石川県には息子が仕事で赴任していて心配しました。本当に心が苦しい年明けでした。穏やかな日々が一日も早く被災地に訪れますように。

夫婦でお店していると四六時中顔合わせてイヤになりませんか、と聞かれます。

それはもう、お互いどうやったら”自分の陣地を確保できるか”を心得ておりますので付かず離れず過ごしています。

50代半ばになり近頃はどこでもだいたい「先輩」状態で、敬語使ってくださったり、優しくされることも多くなりました笑

…んな年頃なんやな。

お店を大きくしたいとか仕事をガツガツといきたい時期もありましたが、格好つけて「コーディネーターですけどなにか？」と言うよりも、インテリアの話ができる、ぷらっと寄れる、ちょっとばかりカーテンに詳しい気さくなおっちゃんおばちゃんのいるお店…それで良い、と思うようになりました。

san-aiにカーテン選びにお越しになるお客様は、コスパや機能性よりもすてきなデザインや魅力的な布に感じる日々の楽しさを探しに来られているように思います。私達とおしゃべりしに寄ってくださる方もおられます。ありがたい。
インテリア好きの皆さんと楽しみを共有しながらお店を続けていけたらいいなあと思っています。

今年もsan-aiは美しいすてきなものをキャッチするアンテナを張り、自分たちの歩幅で進んでいきます。
どうぞよろしくお願いいたします。